ESPERANTSKÝ KLUB V RATÍŠKOVICÍCH
Dne 15. prosince 1859 se v Bialystoku, pohraničním městě starého
Polska, narodil chlapec, který se jmenoval Ludvík Lazar Zamenhof. Stal se lékařem,
ale světový věhlas mu přinesla jiná jeho práce, jíž se věnoval po celý svůj
život – vytvoření nového mezinárodního jazyka – esperanta. Za více než sto let
své existence dosáhlo esperanto velké popularity a rozšíření. Jeho znakem je
pěticípá zelená hvězda – zelená barva značící naději a pět cípů reprezentuje
pět světadílů, které tento nový jazyk spojil. Do všech z nich během své více
než stoleté existence jazyk pronikl, ačkoliv jej neprosazovala žádná dobyvatelská
vojska ani hospodářský nátlak.
Světový esperantský svaz, který má poradní styky s UNESCO, sdružuje esperantisty
ze 70 zemí, spolupracuje s národními a odbornými esperantskými organizacemi,
vydává přes 100 časopisů i překlady knih; esperanto můžete slyšet ve svých radiopřijímačích.
V Ratíškovicích už mnoho let vyučuje esperanto Mgr. Jana Melichárková – v současné
době vedoucí české sekce Mezinárodní ligy učitelů esperanta. Esperantu se věnuje
už od dětství a snaží se své vědomosti předat i svým žákům, kteří tímto dostali
možnost dopisovat si s dětmi celého světa. Je taky autorkou učebnice „Esperanto
pro děti“. Své znalosti předává i dalším zájemcům, kteří mají chuť se tento
jazyk učit. Její nejmladší žáci se každoročně se zúčastňují i výměnných pobytů
s dětmi z České Třebové. V roce 2007 uspořádala v naší obci už po patnácté velmi
úspěšný esperantský pochod za hlaváčkem – Adonido. Je to třídenní akce, jejích
součástí se už stal v pátek kuželkový přebor, v sobotu samotný pochod, jehož
součástí je i návštěva milotického zámku a samozřejmě lokality Horky, kde chráněný
hlaváček jarní kvete a večerní posezení u vína ve vracovském sklepě. V neděli
ráno navštíví esperantisté místní školu, kde jim ratíškovická nejmladší generace
předvede své znalosti esperanta v písničkách, pohádkách a scénkách.
V Lančově u Vranovské přehrady už více než 50 let také existuje esperantský
jazykový tábor, jehož členy bývají i děti z Ratíškovic a Vacenovic. Tento tábor
nepatří mezi klasické, takže není věkově omezený. Dopoledne kvalifikovaní učitelé
vyučují účastníky cizím jazykům, mezi něž patří hlavně esperanto, angličtina,
němčina a francouzština, odpoledne pak s nimi tráví volný čas jejich oddíloví
vedoucí. V období jednoho turnusu prožijí účastníci celý rok – školu, Vánoce,
Silvestr, karneval, diskotéky, volbu miss a nakonec také předávání vysvědčení.
I když je to vlastně škola, kterou nikdo asi moc rád nemá, do Lančova se už
několik let rády vrací děti různého věku .Tento tábor byl založen v Lančově,
ve Stříbrné zátoce Vranovské přehrady, již v roce 1952. Jeho zakladatelem a
pořadatelem je Klub esperanta a světových jazyků Teodora Kiliána v Třebíči.
Ze začátku se jednalo o stanový tábor a jeho účastníky byli povětšinou dospělí
lidé z celé naší republiky. Postupem času docházelo k různým úpravám a v současné
době je to tábor chatkový. Věkový průměr studujících se snížil a počet jazyků,
jimž se učí, se rozšířil. Protože se vyučuje hlavně esperanto, což je vlastně
mezinárodní jazyk, mají možnost pobytu také esperantisté z jiných zemí, mimo
jiné v minulých letech také Afričané, Francouzi a Slováci. Probíhá ve třech
turnusech, každý má průměrně 70 návštěvníků a po ukončení toho třetího se již
po několikáté konají setkání bývalých účastníků.
Téměř každý týden se někde ve světě koná esperantská akce, setkání, seminář,
kongres, festival, často i několik desítek současně. Jsou to asi jediná mnohonárodnostní
setkání, na nichž není potřeba tlumočníků, a přesto se plynule hovoří. Na nedávném
kongresu křesťanské esperantské mládeže, která se konala v italském Rimini,
byly i dvě mladé esperantistky, které reprezentovaly naši obec. Pomocí tohoto
jazyka mají možnost dopisovat si s dětmi z celého světa. Ve francouzské Marseille
byl postaven velkolepý památník jako poděkování esperantu za sblížení všech
národů a generací. Jsou na něm vytesána jména mnoha esperantistů z celého světa,
mezi nimiž se ocitla díky své dopisní esperantské kamarádce i dívka z Ratíškovic.
Zajímavosti o esperantu
Víte, že...
- Český rozhlas začal vysílat v esperantu již před druhou světovou válkou z
Brna (Verda Stacio)? Po válce bylo obnoveno vysílání z Prahy, ale bylo ukončeno
po komunistickém převratu v r. 1948. Z pravidelných vysílání rozhlasových stanic
v esperantu jsou u nás nejlépe slyšitelné Varšava, Vídeň, Řím a Vatikán.
- mezi první navrhovatele myšlenky mezinárodního neutrálního jazyka patřil především
náš J. A. Komenský?
- v esperantu existuje bohatá literatura jak přeložená, tak i původní, a v roce
1992 bylo přijato esperanto do PEN-klubu jako literární jazyk?
- virtuální knihkupectví esperantských knih www. uea.org/katalogo nabízí v současné
době asi 6000 publikací psaných esperantem?
- největším esperantským národním sdružením je Světový esperantský svaz UEA
se sídlem v Rotterdamu, jež je v oficiálních vztazích s OSN a UNESCO? Ve světě
také pracuje 82 mezinárodních organizací, které mají esperanto jako jediný jednací
jazyk (nebo jeden z volitelných).
- pokud uslyšíte o mezinárodním jazyku Ilo, jedná se pouze o jiný název pro
esperanto? Ilo je zkratkou pro Internacia Lingvo, jak jazyk označil jeho tvůrce
Dr. L. L. Zamenhof, zatímco Esperanto (česky „doufající“) použil jako pseudonymu,
následně přijatého jako název jazyka.
- Mezinárodní akademie věd San Marino využívá esperanto jako preferovaný jednací
jazyk vedle dalších národních jednacích jazyků? Na mnoha univerzitách se věnují
profesionálně i oborům esperantologie, např. v Budapešti, Poznani a Berlíně.
